Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie

Zuletzt aktualisiert: 28. August 2026

ITALA – Italian Language Courses Bologna („wir“, „uns“ oder „unser“) betreibt die Website https://italianlanguagebologna.com (die „Site“). Diese Seite informiert Sie über unsere Richtlinien bezüglich der Erhebung, Nutzung und Offenlegung personenbezogener Daten, wenn Sie unsere Site nutzen, sowie über die diesbezüglichen Wahlmöglichkeiten, die Ihnen zur Verfügung stehen.

Wir verwenden Ihre Daten, um die Site bereitzustellen und zu verbessern. Durch die Nutzung der Site stimmen Sie der Erhebung und Nutzung von Informationen gemäß dieser Richtlinie zu.

1. Verantwortlicher

Im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer anwendbarer Datenschutzgesetze ist der Verantwortliche:

ITALA – Italian Language Courses Bologna
Telefonisch: +39 3482414577
Adresse: Via De‘ Castagnoli 10, 40126, Bologna

2. Informationen, die wir erheben

Wir erheben verschiedene Arten von Informationen für unterschiedliche Zwecke, um unseren Service für Sie bereitzustellen und zu verbessern.

a. Nutzungsdaten

Wenn Sie die Site besuchen, erfassen wir möglicherweise Informationen, die Ihr Browser automatisch übermittelt („Nutzungsdaten“). Diese Nutzungsdaten können Informationen wie die Internet-Protokoll-Adresse Ihres Computers (z. B. IP-Adresse), Browsertyp, Browserversion, die von Ihnen besuchten Seiten unserer Site, die Uhrzeit und das Datum Ihres Besuchs, die auf diesen Seiten verbrachte Zeit, eindeutige Gerätekennungen und andere Diagnosedaten umfassen.

b. Tracking- und Cookie-Daten

Wir verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um die Aktivitäten auf unserer Site zu verfolgen und bestimmte Informationen zu speichern.

3. Verwendung der Daten

ITALA – Italian Language Courses Bologna verwendet die erhobenen Daten für verschiedene Zwecke:

  • Bereitstellung und Aufrechterhaltung der Site

  • Überwachung der Nutzung der Site

  • Erkennung, Verhinderung und Behebung technischer Probleme

  • Analyse des Website-Verkehrs und der Benutzerinteraktionen

4. Cookies

Cookies sind Dateien mit einer geringen Datenmenge, die eine anonyme eindeutige Kennung enthalten können. Cookies werden von einer Website an Ihren Browser gesendet und auf Ihrem Gerät gespeichert. Es werden auch andere Tracking-Technologien wie Beacons, Tags und Skripte verwendet, um Informationen zu sammeln und zu verfolgen sowie unsere Site zu verbessern und zu analysieren.

Arten von Cookies, die wir verwenden

  • Sitzungscookies (intern): Wir verwenden einige interne Sitzungscookies, um unsere Site zu betreiben. Diese sind für die grundlegende Funktionalität der Website erforderlich und werden gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen.

  • Cookies von Drittanbietern (Google Analytics): Wir verwenden Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“), um zu verstehen, wie Besucher mit unserer Site interagieren. Google Analytics verwendet Cookies, um Informationen über Ihre Nutzung der Site, einschließlich Ihrer IP-Adresse, zu sammeln. Diese Informationen werden an Google übermittelt und von Google auf Servern in den Vereinigten Staaten gespeichert.

5. Google Analytics (Consent Mode V2)

Wir verwenden Google Analytics mit Consent Mode V2. Dies bedeutet, dass Google Analytics sein Verhalten basierend auf dem von Ihnen über Cookies und Datenweitergabe erteilten Einwilligungsstatus anpasst.

Google Analytics verwendet Cookies, um uns bei der Analyse zu helfen, wie Nutzer mit der Site interagieren. Die durch das Cookie über Ihre Nutzung der Site erzeugten Informationen (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Google übermittelt und von Google auf Servern in den Vereinigten Staaten gespeichert.

Google wird diese Informationen für den Zweck der Auswertung Ihrer Nutzung der Site, der Zusammenstellung von Berichten über die Website-Aktivitäten für uns und der Erbringung weiterer mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung verbundener Dienstleistungen nutzen.

Google kann diese Informationen auch an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder soweit diese Dritten die Informationen im Auftrag von Google verarbeiten.

IP-Anonymisierung: Wir haben die IP-Anonymisierung bei Google Analytics aktiviert. Ihre IP-Adresse wird innerhalb der Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder anderer Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gekürzt.

Consent Mode: Unsere Implementierung von Google Analytics Consent Mode V2 stellt sicher, dass Google-Analytics-Cookies erst gesetzt werden, nachdem Sie über unser Cookie-Banner Ihre Einwilligung erteilt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Cookie-Einstellungen anpassen.

Weitere Informationen zu Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

6. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO)

Wenn Sie aus dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) kommen, hängt unsere Rechtsgrundlage für die Erhebung und Nutzung der in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen personenbezogenen Daten von den personenbezogenen Daten ab, die wir erheben, und dem spezifischen Kontext, in dem wir sie erheben.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten möglicherweise, weil:

  • wir einen Vertrag mit Ihnen erfüllen müssen,

  • Sie uns Ihre Erlaubnis dazu gegeben haben,

  • die Verarbeitung in unserem berechtigten Interesse liegt und nicht durch Ihre Rechte überlagert wird,

  • wir gesetzliche Verpflichtungen erfüllen müssen.

7. Ihre Datenschutzrechte (DSGVO)

Wenn Sie Einwohner des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sind, stehen Ihnen bestimmte Datenschutzrechte zu. Wir bemühen uns, angemessene Schritte zu unternehmen, um Ihnen zu ermöglichen, Ihre personenbezogenen Daten zu berichtigen, zu ändern, zu löschen oder die Nutzung einzuschränken.

Wenn Sie darüber informiert werden möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie gespeichert haben, und wenn Sie möchten, dass diese aus unseren Systemen entfernt werden, kontaktieren Sie uns bitte.

Unter bestimmten Umständen haben Sie die folgenden Datenschutzrechte:

  • Das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung der von uns über Sie gespeicherten Informationen.

  • Das Recht auf Berichtigung. Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Informationen zu verlangen.

  • Das Recht auf Widerspruch. Sie haben das Recht, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.

  • Das Recht auf Einschränkung. Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

  • Das Recht auf Datenübertragbarkeit. Sie haben das Recht, eine Kopie der von uns über Sie gespeicherten Informationen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

  • Das Recht auf Widerruf der Einwilligung. Sie haben außerdem das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn wir uns bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihre Einwilligung gestützt haben.

Um Ihre Einwilligung bezüglich Cookies von Drittanbietern (Google Analytics) zu ändern, können Sie hier klicken und Ihre Auswahl bearbeiten.

Bitte beachten Sie, dass wir Sie möglicherweise um eine Bestätigung Ihrer Identität bitten, bevor wir auf solche Anfragen reagieren.

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde über unsere Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR).

8. Aufbewahrung von Daten

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur so lange aufbewahren, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung dargelegten Zwecke erforderlich ist. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten in dem Umfang aufbewahren und nutzen, der erforderlich ist, um unseren gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (z. B. wenn wir Ihre Daten zur Einhaltung geltender Gesetze aufbewahren müssen), Streitigkeiten beizulegen und unsere rechtlichen Vereinbarungen und Richtlinien durchzusetzen.

9. Sicherheit der Daten

Die Sicherheit Ihrer Daten ist uns wichtig, aber bitte bedenken Sie, dass keine Methode der Übertragung über das Internet oder der elektronischen Speicherung 100 % sicher ist. Obwohl wir uns bemühen, kommerziell akzeptable Mittel zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten einzusetzen, können wir deren absolute Sicherheit nicht garantieren.

10. Datenschutz für Kinder

Unsere Site richtet sich nicht an Personen unter 13 Jahren („Kinder“). Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter 13 Jahren. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und feststellen, dass Ihr Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns bitte. Wenn wir feststellen, dass wir personenbezogene Daten von Kindern ohne Überprüfung der elterlichen Einwilligung erhoben haben, ergreifen wir Maßnahmen, um diese Informationen von unseren Servern zu entfernen.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können unsere Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wir werden Sie über Änderungen informieren, indem wir die neue Datenschutzerklärung auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum der „Letzten Aktualisierung“ am Anfang dieser Datenschutzerklärung ändern.

Wir empfehlen Ihnen, diese Datenschutzerklärung regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Änderungen dieser Datenschutzerklärung werden wirksam, sobald sie auf dieser Seite veröffentlicht werden.

12. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, kontaktieren Sie uns bitte: