Política de privacidad y de cookies

Última actualización: 28 de agosto de 2026

ITALA – Italian Language Courses Bologna («nosotros», «nos» o «nuestro») gestiona el sitio web https://italianlanguagebologna.com (el «Sitio»). Esta página le informa sobre nuestras políticas relativas a la recopilación, el uso y la divulgación de datos personales cuando utiliza nuestro Sitio, así como sobre las opciones de las que dispone en relación con dichos datos.

Utilizamos sus datos para proporcionar y mejorar el Sitio. Al utilizar el Sitio, usted acepta la recopilación y el uso de la información de conformidad con esta política.

1. Responsable del tratamiento

A efectos del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y de las demás leyes aplicables en materia de protección de datos, el responsable del tratamiento es:

ITALA – Italian Language Courses Bologna
Teléfono: +39 3482414577
Dirección: Via De’ Castagnoli 10, 40126 Bolonia, Italia

2. Información que recopilamos

Recopilamos diferentes tipos de información con distintas finalidades, con el objetivo de proporcionarle y mejorar nuestro servicio.

a. Datos de uso

Cuando visita el Sitio, podemos recopilar la información que su navegador envía automáticamente («Datos de uso»). Estos Datos de uso pueden incluir información como la dirección de Protocolo de Internet de su ordenador (por ejemplo, la dirección IP), el tipo y la versión del navegador, las páginas de nuestro Sitio que visita, la fecha y hora de su visita, el tiempo que permanece en dichas páginas, identificadores únicos del dispositivo y otros datos de diagnóstico.

b. Datos de seguimiento y cookies

Utilizamos cookies y tecnologías de seguimiento similares para supervisar la actividad en nuestro Sitio y conservar determinada información.

3. Uso de los datos

ITALA – Italian Language Courses Bologna utiliza los datos recopilados para las siguientes finalidades:

  • Proporcionar y mantener el Sitio.
  • Supervisar el uso del Sitio.
  • Detectar, prevenir y solucionar problemas técnicos.
  • Analizar el tráfico del sitio web y las interacciones de los usuarios.

4. Cookies

Las cookies son archivos que contienen una pequeña cantidad de datos y que pueden incluir un identificador único anónimo. Las cookies se envían a su navegador desde un sitio web y se almacenan en su dispositivo. También utilizamos otras tecnologías de seguimiento, como balizas web, etiquetas y scripts, para recopilar y supervisar información, así como para mejorar y analizar nuestro Sitio.

Tipos de cookies que utilizamos

  • Cookies de sesión (internas): utilizamos algunas cookies internas de sesión para permitir el funcionamiento de nuestro Sitio. Estas cookies son esenciales para el funcionamiento básico del sitio web y se eliminan cuando cierra el navegador.
  • Cookies de terceros (Google Analytics): utilizamos Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google, Inc. («Google»), para comprender cómo interactúan los visitantes con nuestro Sitio. Google Analytics utiliza cookies para recopilar información sobre el uso que usted hace del Sitio, incluida su dirección IP. Esta información se transmite a Google y se almacena en sus servidores ubicados en Estados Unidos.

5. Google Analytics (Modo de consentimiento V2)

Utilizamos Google Analytics con el Modo de consentimiento V2. Esto significa que Google Analytics adapta su comportamiento en función del consentimiento que usted haya otorgado en relación con el uso de cookies y el intercambio de datos.

  • Google Analytics utiliza cookies para ayudarnos a analizar cómo interactúan los usuarios con el Sitio. La información generada por la cookie sobre el uso que usted hace del Sitio, incluida su dirección IP, se transmite a Google y se almacena en sus servidores ubicados en Estados Unidos.
  • Google utilizará esta información para evaluar el uso que usted hace del Sitio, elaborar informes sobre la actividad del sitio web para nosotros y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web y el uso de Internet.
  • Google también podrá transferir esta información a terceros cuando esté legalmente obligado a hacerlo o cuando dichos terceros traten la información por cuenta de Google.
  • Anonimización de la dirección IP: hemos activado la anonimización de direcciones IP en Google Analytics. Su dirección IP será truncada dentro del territorio de los Estados miembros de la Unión Europea o de otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google situado en Estados Unidos, donde será truncada.
  • Modo de consentimiento: nuestra implementación del Modo de consentimiento V2 de Google Analytics garantiza que las cookies de Google Analytics solo se instalen después de que usted haya otorgado su consentimiento mediante nuestro banner de cookies. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento modificando sus preferencias de cookies.

Para obtener más información sobre Google Analytics, consulte la Política de Privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy.

6. Base jurídica para el tratamiento de datos personales (RGPD)

Si reside en el Espacio Económico Europeo (EEE), nuestra base jurídica para recopilar y utilizar los datos personales descritos en esta Política de Privacidad dependerá de los datos personales que recopilemos y del contexto específico en el que los recopilemos.

Podemos tratar sus datos personales por los siguientes motivos:

  • Necesitamos ejecutar un contrato celebrado con usted.
  • Usted nos ha dado su consentimiento para hacerlo.
  • El tratamiento responde a nuestros intereses legítimos y estos no prevalecen sobre sus derechos.
  • Debemos cumplir una obligación legal.

7. Sus derechos en materia de protección de datos (RGPD)

Si reside en el Espacio Económico Europeo (EEE), dispone de determinados derechos en materia de protección de datos. Nuestro objetivo es adoptar medidas razonables que le permitan corregir, modificar o eliminar sus datos personales, así como limitar su uso.

Si desea conocer qué datos personales conservamos sobre usted o solicitar que sean eliminados de nuestros sistemas, póngase en contacto con nosotros.

En determinadas circunstancias, usted dispone de los siguientes derechos en materia de protección de datos:

  • Derecho de acceso, actualización o supresión de la información que conservamos sobre usted.
  • Derecho de rectificación: tiene derecho a solicitar que su información sea rectificada si es inexacta o está incompleta.
  • Derecho de oposición: tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales.
  • Derecho a la limitación del tratamiento: tiene derecho a solicitar que limitemos el tratamiento de su información personal.
  • Derecho a la portabilidad de los datos: tiene derecho a recibir una copia de la información que conservamos sobre usted en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina.
  • Derecho a retirar el consentimiento: también tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento cuando el tratamiento de su información personal se base en dicho consentimiento.
    Para modificar tu consentimiento respecto a las cookies de terceros (Google Analytics), puedes utilizar el siguiente enlace:
    https://italianlanguagebologna.com/#gdpr-reject-cookies
    y editar tus preferencias.

Tenga en cuenta que podremos solicitarle que verifique su identidad antes de responder a dichas solicitudes.

Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos en relación con la recopilación y el uso de sus datos personales. Para obtener más información, póngase en contacto con la autoridad de protección de datos competente de su país dentro del Espacio Económico Europeo (EEE).

8. Conservación de los datos

Conservaremos sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir las finalidades establecidas en esta Política de Privacidad. Conservaremos y utilizaremos sus datos personales en la medida necesaria para cumplir nuestras obligaciones legales —por ejemplo, cuando debamos conservar sus datos en virtud de la legislación aplicable—, resolver controversias y hacer cumplir nuestros acuerdos y políticas legales.

9. Seguridad de los datos

La seguridad de sus datos es importante para nosotros. Sin embargo, recuerde que ningún método de transmisión a través de Internet ni ningún sistema de almacenamiento electrónico es completamente seguro. Aunque procuramos utilizar medios comercialmente aceptables para proteger sus datos personales, no podemos garantizar su seguridad absoluta.

10. Privacidad de los menores

Nuestro Sitio no está dirigido a menores de 13 años («Menores»). No recopilamos conscientemente información de identificación personal de menores de 13 años. Si usted es padre, madre o tutor legal y tiene conocimiento de que un menor a su cargo nos ha proporcionado datos personales, póngase en contacto con nosotros. Si tenemos conocimiento de que hemos recopilado datos personales de menores sin verificar previamente el consentimiento de sus padres o tutores legales, adoptaremos las medidas necesarias para eliminar dicha información de nuestros servidores.

11. Modificaciones de esta Política de Privacidad

Podemos actualizar nuestra Política de Privacidad periódicamente. Le informaremos de cualquier modificación mediante la publicación de la nueva Política de Privacidad en esta página y la actualización de la fecha de «Última actualización» que aparece al principio del documento.

Le recomendamos revisar periódicamente esta Política de Privacidad para conocer cualquier posible modificación. Las modificaciones de esta Política de Privacidad entrarán en vigor en el momento de su publicación en esta página.

12. Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros: